Javier D. Lorenzo

Professor
Hispanic Studies
Hispanic Studies Concentration Coordinator (Dept. Foreign Languages & Literatures)
252-328-2667 (phone)
252-328-6233 (fax)
lorenzoj@ecu.edu
Bate 3305A (office)
Dept. Foreign Languages & Literatures
East Carolina University Mailstop #556
Greenville, NC 27858-4353

Background

• Ph.D. Comparative Literature, Pennsylvania State University
• M.A. Medical Translation, Universidad Jaume I, Spain
• M.A. Spanish, University of Ottawa/L’Université d’Ottawa, Canada
• Licenciatura en Filología, Universidad Complutense, Madrid, Spain

Areas of Interest

• Early Modern Spanish Literature
• Renaissance Studies
• Translation and Translation Studies
• Medical Spanish

Research Interests

Professor Lorenzo’s research and teaching focuses on the literature and culture of early modern Spain.His publications span a variety of genres, including poetry, drama, translation, emblem books, and courtly manuals. His latest book, Space, Drama, and Empire: Mapping the Past in the Drama of Lope de Vega (Bucknell / Rutgers University Press), explores the political role of space in the historical drama of Lope de Vega. He is also the author of “Nuevos casos, nuevas artes”: intertextualidad, autorrepresentación e ideología en la obra de Juan Boscán (New York: Peter Lang, 2007). 

Courses Taught

• SPAN 6050, Professional Literacies: Translation
• SPAN 6002: Humanities Research Methods
• Spanish 5700, Special Topics:
  • Fractured Identities: Madness, Race, and Religion in the Works of Cervantes
• SPAN 4700, Special Topics:
  • Geographies of Power: Space and Empire in Early Modern Spanish Culture
  • From World to Stage: Theater and Empire in Early Modern Spain
  • Of Gods and Monsters: Love and Myth in the Spanish Golden Age Lyric
  • The Moor Within: Representations of Islam in Early Modern Spanish Culture
• SPAN 4556, Renaissance and Baroque Spain (1500-1681)
• SPAN 4140, Introduction to Translation
• SPAN 3210, Advanced Composition
• SPAN 3550, Approaches to the Study of Hispanic Literature
• SPAN 3440, Culture and Civilization of Spain
• FORL 2665, Don Quixote
• SPAN 1001-2004, Lower-level Spanish

Selected Publications

Books

Peer-Reviewed Journal Articles

• “Y en este monte y líquida laguna”: Paisaje, alegoría y mecenazgo en las Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos de Lope de Vega.” Forthcoming in Anuario de Estudios Filológicos, vol. 46, no. 1, 2023
• “Convergencias de lo público y lo privado: el papel de la trama secundaria en Los españoles en Flandes de Lope de Vega.” Arte Nuevo. Revista de Estudios Áureos, vol. 10, no. 1, 2023, pp. 91-107.
  https://doi.org/10.14603/10D2023.
  
• “Sonnets over Forts: Rethinking Lyric Insertions in ‘The Captive’s Tale.’”  Cervantes, vol. 41, no.1, 2021, pp. 135-51.doi:10.1353/cer.2021.0005.
• “‘Que los reyes nunca están lejos para castigar los malos’: Space and the Imperialization of History in Lope de Vega’s El mejor alcalde, el rey.” Bulletin of the Comediantes, vol. 72, no.1, 2020, pp. 35-51. doi:10.1353/boc.2020.0011.
• “Cortesanía, ética y pedagogía: la huella cívica de Il Cortigiano en la Égloga II de Garcilaso de la Vega.” Calíope: The Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry 22.1 (2017): 43-62.
• “Una adelfa en tierras extrañas: emblemática y misoginia en la Comedia famosa de los guanches de Tenerife y conquista de Canaria.” Anuario Lope de Vega, vol. 23.1 (2017): 484-98.
• “Imperial Asturias: The Politics of Space in Lope de Vega’s Las famosas asturianas.” Letras Hispanas 11 (2015): 78-87.
• “Luces y sombras: Boscán en las Anotaciones de Herrera.” Studia aurea 7 (2013): 167-98.
• “Lope’s Imperial Geography: Cosmography, Gender, and Dietetics in Los guanches de Tenerife y conquista de Canaria.” Bulletin of the Comediantes 64.1 (2012): 1-18.
• “Sobre un silencio de Herrera: Jorge de Montemayor y el problema de la modernidad en las Anotaciones.” eHumanista: Journal of Iberian Studies 17 (2011): 478-95.
• “Chivo expiatorio, nación y comedia en Las paces de los reyes y judía de Toledo de Lope de Vega.” The Bulletin of the Comediantes 61.1 (2009): 25-34.
• “Traducción, autoría e imperio: el caso de los prólogos al libro de El Cortesano.” Bulletin of Spanish Studies 83.8 (2006): 1041-57.
• “A propósito de una digresión virgiliana: cortesanía e imitación en el Leandro de Juan Boscán.” LEMIR: Revista de literatura española medieval y renacentista 10 (2006): 1-22.
• “‘En blanco y sin figura’: Portrait, Prologue, and Signature in Cervantes’s Novelas ejemplares.” Letras hispanas 2.2 (2005): 86-101.
• “Poética e ideología: la aristocratización del endecasílabo en la Carta a la Duquesa de Soma.” Hispanic Review 73.1 (2005): 25-40.
• “Traducción y cortesanía: la construcción de la identidad cortesana en los prólogos al libro de El Cortesano.” MLN 120.2 (2005): 249-61.